Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского в двух томах » КнигаRU.INFO - Книги скачать бесплатно

05  окт

Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского в двух томах

 (голосов: 0)
Добавил koopfish в категорию Поэзия

Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского в двух томах

В сборник вошли лучшие переводы, принадлежащие перу замечательного русского поэта В. А. Жуковского (1783— 1852).
В первом томе представлены его переводы из античной и английской поэзии. Читатель сможет познакомиться с оригиналами переведенных В. А. Жуковским произведений Гомера, Вергилия, Овидия, В. Скотта, Саути, Байрона и многих других поэтов. Том содержит статью о жизни и творчестве В. А. Жуковского. Во втором томе представлены его переводы из немецкой, французской и испанской поэзии, публикуемые параллельно с оригинальными произведениями Гёте, Шиллера, Уланда, Лафонтена, Парни, Сервантеса, Лопе де Веги и других поэтов. В том вошли также статьи В. А. Жуковского о мастерстве перевода, критический материал о Жуковском-переводчике. Тома содержат комментарии и большой иллюстративный материал.

Автор: В.А.Жуковский (переводчик)
Название: Зарубежная поэзия в переводах В. А. Жуковского в двух томах
Год: 1985
Страниц: 1048
Язык: На разных яз. с параллельным русским текстом
Формат: PDF, djvu
Размер: 59.98 Mb


Купить эту книгу в бумажном исполнении с доставкой:



Рекомендуем к просмотру:





Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.